Home
- Mobile
Hear Dutch Here Site Map
Learning Dutch?
There's Never Been A Better Time
Program 3
Basic Phrases
What's New?
Support The Site
or Buy Kindle Books

Search for Words: English to Dutch - Dutch to English - or:  my site - Learn Words
Basic Dutch Words: Nouns - Adjectives, Adverbs and Verbs - Prepositions etc.:  Pictorial / List - Supplement - mobile versions
[The Face of Dutch]
Hallo click to
  hear 2
Welkom click to hear 2
Dutch Pronunciation
Learn - Reference - Slow Dutch
Vowels and Diphthongs Compared
Exceptions to Phonetic Spelling 1 - 2
Hear for Yourself:
AU/OU - EU - G - H - U - UI - W - X - Y
Vowels before R - Shifts and Changes
Vowels and Diphthongs Listening Tests
L - N - W - Regional G
Vocabulary Overview

Easy Dutch
1 - 2 - 3
False Friends
Alliterations

Casual Visitor?

Grammar
1-Page Summary
Personal Pronouns
- Sample Sentences
Verbs - Library - Smartphone
Verbs Combined and 'Te'
Irregular Verbs Refresher
Word Order     Plurals
Dutch and English Word Order
Exercises:
Vocabulary and Listening Tests
Listen to Phrases

Pronunciation Exercises:
False Friends
Lookalike Words
Old Page

Listen to Dutch Overview - Longer Texts: From Classic Books etc. - from my own writing - Readings from The Bible
Master Lists of Common Dutch Words - with pronunciation and links to explanation, examples of usage, pictures and/or related words: Dutch to English - English to Dutch
Hear Dutch Names
Overview
By Request, In The News
First and Last Names
Maps of The Netherlands
Place Names
Names of Foreign Lands
1600s Sailors and Ships
Old New York
170 Painters
Vermeer's World
Rembrandt
Early Flemish Painters
The Dutch in Sports
'Dutch' Music
Tulip Names
Dutch Names from Books
Hans Brinker
The Bridge too Far
The Diary of Anne Frank
Telephone Alphabet
Lessons
  1. Vowels
  2. Diphthongs
  3. Long and Short Vowels
  4. 'Voiceless E'
  5. Colors, Adjectives
  6. Time, Days, Months
  7. Personal Pronouns
  8. Consonants
  9. Verbs: The Simple Present
  10. Exceptions and Irregularities
  11. Adjectives
  12. Verbs:The Simple Past
    and The Perfect Present
  13. The Passive Voice; Word Order
  14. The Future Tense; Word Order 2
  15. A Dutch Continuous;
    Word Order 3; Dutch Thoughts!

Lessons come with a text to listen to,
an essay about Holland or Dutch,
and some everyday vocabulary.

Verkleinwoordjes - Diminutives

Vocabulary
Numbers, Time, Money etc.
Family Tree - Birthday
Religion - Music - Food
Medical - Chemistry
Military - Mail
Medieval - Fairy Tales
Opposites - 'Units'
Conversation Subjects
Phrases, Talk
Basic - Speaking Dutch
Weather - Travel - Sleep
Eating, Drinking
Jobs and Lines of Work
The Senses - Using Words
'What I Want' - Likes
Sayings, Standard Phrases
Fun Things to Say
Conversations, Letters
Rich Thesaurus
Life - Change - Time
Advanced Vocabulary
Dutch Index - English Index
Verbs Pages
Disambiguation / Prepositions:
- Aan - Achter - Af - Al - Als
- Binnen/Buiten - Daar - Dan
- Dat - Door - Eens - Er - Erg
- Even - Haast - Het - In - Laat
- Maar - Na - Naar - Net - Nog
- Of - Om - Onder/Boven - Op
- Over - Toen - Uit - Van - Voor
- Vroeg - Waar - Wat - Zo - more - 2
- Translating English 'To'
- Verbs and Their Prepositions
Common Problems in Dutch
Niet, Geen and Wel - 'Units'
More and Less etc. - Weg and Terug
Good and Bad, Right and Wrong
Large, Tall, Big, Great and Small, Little
Strong and Weak, Force and Power
Query Words - on- and -loos
[With] In Other Words - Square Brackets
'The Small Change of Conversation'
Meet and Greet - Time
Commenting on Statements and Opinions
Why? - Because - The Reason - Cause & Effect
Ziek - Not Feeling Well
More Dutch
Hebrew Words in Dutch
Malay Words in Dutch
Cognates (Words
  from a Common Root)
English with A Dutch Accent
  - Hear Lines from Plays

Der Koehp va Hehle
(Limburg Dialect)

Writing
Short Essays

Short Stories:
- Going to Pieces/Pulp
(in English and Dutch)
- Christmas Stories
- fragments
(with sound files)

Basic Dutch (Short Pages)
Introduction
Adjectives and Adverbs
Man, Animals, Mind and Body
Tools, Materials, Home
Travel, Agriculture, Food
Miscellaneous
Communication, Media, Science
Business, Society, Military
The Little Words You'll
Need Most: 1 - 2 - 3 - 4
Alphabetical lists:
- English to Dutch
- Dutch to English
Everyday Verbs
Movement, Operations
Miscellaneous

Recipes

Weights and Measures

Frisian

Soccer Fields
Bicycling
Books I Liked
Fill Your Head with Rock
Links

Graphics for The Blind
Pictorial Overview - Manual

Sound and Troubleshooting

Not Much English (Pictures)
Pictures Dictionary
Smartphone Pictures Vocabulary
Smartphone Food Pictures Vocabulary
Listening Exercise with Pictures
Dutch Words Flashcards Listening Exercise (just words)
Flashcards Food Words Listening Test with Pictures


The Many Mistakes in Henry R Stern's Dutch Grammar (Dover)
Avoid teaching-Dutch books, websites and videos by people who are not native speakers of Dutch
Pictures
Dictionary:
Plaatjes-
woordenboek

click to hear 2 3
- mobile
[Dutch flag]
colors
[rainbow]
weather
- 2
[a house]
the house
- 2 3
[a path]
the outdoors
[cows]
animals
- 2
[Me riding a bicycle]
bicycles
[a bus]
traffic
- 2
[rose]
flowers
- 2
[tree]
trees
[park]
parks
[garden]
yard
- 2
[cauliflower]
vegetables
[grapes]
fruits
[plate of food]
dinners
[loaf of bread]
other food, drinks
[pan]
kitchen
- 2 3 4 5 6
[A little boy holding a book 'Learning Words']
overview
[jacket]
clothing
- 2
[clothespins]
laundry, cleaning
[a mirror]
beauty
[books]
media
[watch etc.]
necessities
[brooch]
jewelry
[a building]
buildings
[shopping cart]
shopping
[A collection of tools]
tools
- 2 3 4 5 6 7 8
[chess pieces]
chess
[cards, dice]
cards and dice
[a living room]
a livingroom
[lightswitch]
electricity
[flame]
fire
[a 50s radio]
days of old
[family tree]
family tree
[grapes]
food
- 2 3 4 5
[plate of food]
meals
- 2 3
Plaatjes- en luisterwoordenboek voor kleine kinderen
- Pictures and Audio Dictionary for Small Children
page 1 - page 2

Dutch Verbs - Smartphone Pages

Introducing the Dutch Verb (Start Here)
    (Het) werkwoord click to hear - Introductie (Hier Beginnen)

The Verb Stem
    De basisvormen van de werkwoorden

The Simple Present Tense
    (De) onvoltooid tegenwoordige tijd click to hear 2

The Simple Past Tense
    (De) onvoltooid verleden tijd click to hear 2

The Perfect Tenses
    (De) voltooide tijd click to hear 2 3
    (De) voltooid tegenwoordige tijd click to hear 2
    (De) voltooid verleden tijd click to hear 2

The Changes of Strong Verbs
    (De) sterke werkwoorden click to hear 2

The Future Tense
    De toekomende tijd click to hear 2

The Passive Voice
    (De) lijdende vorm click to hear

A Dutch Continuous/Progressive
    (De) duurvorm click to hear 2

Reflexive Verbs
    Wederkerende werkwoorden click to hear 2 3

Verbs Combined and 'Te'
    Het combineren van werkwoorden en 'te'

Verb Irregularities Refresher
    Onregelmatige werkwoorden in de herhaling

Splitting Verbs
    Splitsende werkwoorden

Get to Know the Common Dutch Verbs
    De alledaagse werkwoorden

Dutch Verbs Fully Conjugated, with Sample Lines

Dutch English
Blijven

Breken

Brengen

Denken

Doen

Drinken

Eten

Gaan

Geven

Halen

Hebben

Hopen

Horen

Houden
Houden van

Kennen

Kijken

Komen

Kopen

Krijgen

Kunnen

Laten

Leiden

Leren

Lezen

Liggen

Lijden

Lopen

Maken

Moeten

Mogen

Nemen

Praten

Rijden

Schrijven

Spreken

Snijden/
Knippen

Staan

Vallen

Vinden

Vragen

Weten

Willen

Worden

Zeggen

Zetten

Zien

Zijn

Zitten

Zoeken

Zullen


to Ask

to Be

to Be (passive voice)

to Bring

to Buy

'Can'

to Come

to Crack, Break

to Cut

to Do

to Drink

to Drive

to Eat

to Fall

to Find

to Get, Be Given, Receive

to Get, Collect, Receive

to Give

to Go

to Have

to Hear

to Hold, to Keep

to Hope

to Know

to Lead

to Learn

to Let, Allow

to Lie (down)

to Look

to Love, to Like

to Make

'May'

'Must, Should, Have to'

to Put, Set, Place

to Read

to Ride

to Say

to Search, Look For

to See

Shall/Will

to Sit

to Speak

to Stand

to Stay, Remain

to Suffer

to Take

to Talk, Chat

to Teach

to Think

to Walk

to Want, Wish, Desire

to Write

See also:
Fietsen - to Ride a Bicycle
Bidden - to Pray
Optillen - to Lift, Lift up
Duwen en trekken - to Push and to Pull
Slapen - to Sleep
Helpen - to Help
Lachen en wachten
  - to Laugh and to Wait
find a few more verbs - 2
Hear Dutch Here
- Good Smartphone Pages
New Smartphone Pages
Common Dutch Phrases
A Program for Learning Dutch
Program 3
Spelling and Pronunciation - Fine Points
Pronunciation Reference
Basic Words Lists
Master Lists of Common Dutch Words:
English to Dutch - Dutch to English
Personal Pronouns with examples of usage
Verbs: Start - List of Pages
Word Order, Sentence Structure
Pronunciation Exercise
Numbers - Time
Punctuation Marks and Grammar Terms
Special days and holidays, good wishes and greetings
Verkleinwoordjes - Dutch Diminutives
Flash Cards Exercises:
Introduction and Menu
Pictures Dictionary:
First Words: 1 - 2 - 3
Prepositions etc. - Colors
Vegetables - Fruits - Meals
Breakfast, Lunch, Treats and Snacks

email - Copyright © Marco Schuffelen 2021. All rights reserved.
This material may not be published, broadcast, rewritten,
redistributed, or hotlinked to.