[Hear Dutch Here banner]

Website Plus

Thank you for purchasing the CD-ROM or USB memory stick of my website. You have here all the content my website of the day I shipped your order, plus bonus material

Links to my regular site map and my main and menu pages are on top of the page.

At future visits, you can double-click (open with a web browser) any .html file and it will just be like a website.
Clicking the CD-ROM menu link, top right on the 'site map' page will return you to this page with the bonus content (on the Internet the link leads to the 'Buy CD' page.)


USB Memory Stick
Remember to always 'eject' (disengage, unmount) the USB stick before pulling it from the computer, files may get damaged if you don't. Also eject/disengage USB sticks before turning off computers - the USB stick may cause startup problems. (Apple says it's safe to remove a USB drive from a turned-off computer.)

Copy to Your Hard Disk
It would be best to copy the contents of the USB stick or CD-ROM to the hard drive of your computer and/or tablet and use that.

Search without Internet
When using the CD or USB memory stick on a computer that's not connected to the Internet, the Google 'Search My Site' will not work. In that case use your computer's own search function.

Let's hear some Dutch - get to work!

[a picture of me in denim work clothes]

Long Versions of Pictures Pages

[Brussels sprouts]
[A plate of fava beans, with bacon and potatoes]
[small saucepan

Bonus Material

Dutch Vowels listen to about a minute of each vowel sound

From A Speech by My Dad

Unlisted Pages, and Projects Dormant or In Development (imperfect)

Not Basic Dutch (now mostly incorporated in other pages)

more vowels material

First Dutch Words (An Introduction - moved to: - ff.)

Phrases Reorganized (Conversation Template Upgrade)
Communication - Health - Outdoors - Situations -

Towards a Dutch Thesaurus: Change - Say / Tell

Dutch Disambiguation: Common Words with More Than One Meaning

Zuyder Zee Story

Thesaurus? attempt

Two 'Jip en Janneke' Stories, with Translation

Dutch Pop & Rock Lyrics

Bonus Audio CD Contents

Raisin Bread / Stollen (pictures)

Marco's Song

Oh it will take a while
To make me smile
'fore I can find
The peace of mind
To relax, take things as they come
Oh, it will take some time

English with Dutch Accent

A Few Pointers and Examples

Kathy Maes's Standard Dutch Accent

'Theatre Version' Only

email - Copyright © Marco Schuffelen 2012. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed.